2025_11_22 Verband Tiroler Schützen. NOGAREDO - Sabato 22 novembre 2025, presso la Distilleria Marzadro di Nogaredo (Tirolo Mondiale) si è svolta la tredicesima assemblea dell'associazione Verband Tiroler Schützen. I delegati delle 3 Federazioni delle compagnie Schuetzen della Confederazione tirolese hanno tenuto una retrospettiva e discusso temi centrali della collaborazione transfrontaliera per l'anno successivo. Era presente anche Martin Haberfellner, Landeshauptmann des Bundes der Bayerischen Gebirgsschützenkompanien accompagnato dal Schützenmeister Harald Schrangl. Carissimo Ldkt BTSK Mjr, Thomas Saurer, Ldkt SSB Mjr. Christoph Schmid, Carissimi camerati, un benvenuto di cuore nel Welschtirol. Oggi abbiamo con noi due graditissimi ospiti dal libero stato della Baviera, Landeshauptmann Bund der Bayerischen Gebirgsschützen-Kompanien Martin Haberfellner, e Schützenmeister: Harald Schrangl. Un grazie di cuore per la Vostra presenza. Ritengo molto importante la Vostra presenza qui oggi perché la collaborazione fra le 4 Federazioni è una cosa da portare avanti, da coltivare sempre di più, per il futuro di tutti noi. Si tratta di un punto importante, che non dobbiamo perdere di vista né ora né in futuro. Credo che abbiamo spinto tutti nella stessa direzione e che siamo riusciti a produrre qualcosa di buono. Credo che siamo un movimento molto importante. Gli Schützen stanno compiendo quel tentativo disperato di cui l’Europa intera ha tremendamente bisogno. Il tentativo estremo di difendere radici e identità , di preservare storia e tradizioni. Per continuare a esistere in mezzo a quel nulla che un’Europa esclusivamente burocratica minaccia di diventare. Se tutti i popoli europei facessero ora quello che gli Schützen ostinatamente, contro tutto e contro tutti, continuano a fare, si potrebbe sperare di ritrovare o ricostruire un’Europa con l’anima. Oggi siamo qui con il nostro appuntamento annuale per poter condividere idee, problematiche, nuove proposte per poter organizzare sempre meglio il nostro futuro. Un grazie anche alla Distilleria Marzadro che ci ospita in questo bellissimo edificio. Finito il nostro incontro, abbiamo la possibilità di fare una breve visita e poi ci sarà il pranzo. Lieber ldkt BTSK Mjr, Thomas Saurer, Ldkt SSB Mjr. Christoph Schmid, Liebe Schuetzenkameraden, herzlich willkommen in Welschtirol. Heute haben wir zwei sehr willkommene Gäste aus dem freien Freistaat Bayern, Landeshauptmann Bund der Bayerischen Gebirgsschützen-Kompanien Martin Haberfellner, und Schützenmeister: Harald Schrangl. Herzlichen Dank für Ihre Anwesenheit. Ihre Anwesenheit ist eine große Ehre für unseren Ausschuss. Ich halte Ihre Anwesenheit heute für uns sehr wichtig, denn die Zusammenarbeit zwischen den vier Verbänden ist etwas, das wir im Interesse unserer aller Zukunft fortsetzen und weiter_entwickeln müssen. Dies ist ein wichtiger Punkt, den wir uns heute und künftig vor Augen halten müssen. Ich denke, wir haben alle gemeinsam zusammengewirkt und etwas Gutes zustande gebracht. Ich glaube, wir sind eine sehr wichtige Schuetzenbewegung. Die Schützen sind es die den Versuch unternehmen den ganz Europa so dringend benötigt, den Versuch die eigenen Wurzeln und die eigene Identität zu verteidigen, Geschichte und Traditionen zu erhalten. Wenn alle Völker Europas das tun würden, wofür sich die Schützen einsetzen, darf man die Hoffnung nicht verlieren ein Europa mit Herz und Seele wieder zu finden. Heute sind wir hier mit unserem jährlichen Treffen, um Ideen, Probleme und neue Vorschläge zu teilen, damit wir unsere Zukunft immer besser organisieren können.
Google foto  -  foto / Bilder
Flickr  -  foto / Bilder
Saluto di benvenuto da parte del Ldkt Enzo Cestari





 NOGAREDO - Sabato 22 novembre 2025, presso la Distilleria Marzadro di Nogaredo (Tirolo Mondiale) si è svolta la tredicesima assemblea dell'associazione Verband Tiroler Schützen. I delegati delle 3 Federazioni delle compagnie Schuetzen della Confederazione tirolese hanno tenuto una retrospettiva e discusso temi centrali della collaborazione transfrontaliera per l'anno successivo. Era presente anche Martin Haberfellner, Landeshauptmann des Bundes der Bayerischen Gebirgsschützenkompanien accompagnato dal Schützenmeister Harald Schrangl. Google foto  -  Flickr  - Â





 NOGAREDO - Sabato 22 novembre 2025, presso la Distilleria Marzadro di Nogaredo (Tirolo Mondiale) si è svolta la tredicesima assemblea dell'associazione Verband Tiroler Schützen. I delegati delle 3 Federazioni delle compagnie Schuetzen della Confederazione tirolese hanno tenuto una retrospettiva e discusso temi centrali della collaborazione transfrontaliera per l'anno successivo. Era presente anche Martin Haberfellner, Landeshauptmann des Bundes der Bayerischen Gebirgsschützenkompanien accompagnato dal Schützenmeister Harald Schrangl. Google foto  -  Flickr  - Â





 NOGAREDO - Sabato 22 novembre 2025, presso la Distilleria Marzadro di Nogaredo (Tirolo Mondiale) si è svolta la tredicesima assemblea dell'associazione Verband Tiroler Schützen. I delegati delle 3 Federazioni delle compagnie Schuetzen della Confederazione tirolese hanno tenuto una retrospettiva e discusso temi centrali della collaborazione transfrontaliera per l'anno successivo. Era presente anche Martin Haberfellner, Landeshauptmann des Bundes der Bayerischen Gebirgsschützenkompanien accompagnato dal Schützenmeister Harald Schrangl. Google foto  -  Flickr  - Â





 NOGAREDO - Sabato 22 novembre 2025, presso la Distilleria Marzadro di Nogaredo (Tirolo Mondiale) si è svolta la tredicesima assemblea dell'associazione Verband Tiroler Schützen. I delegati delle 3 Federazioni delle compagnie Schuetzen della Confederazione tirolese hanno tenuto una retrospettiva e discusso temi centrali della collaborazione transfrontaliera per l'anno successivo. Era presente anche Martin Haberfellner, Landeshauptmann des Bundes der Bayerischen Gebirgsschützenkompanien accompagnato dal Schützenmeister Harald Schrangl. Google foto  -  Flickr  - Â





 NOGAREDO - Sabato 22 novembre 2025, presso la Distilleria Marzadro di Nogaredo (Tirolo Mondiale) si è svolta la tredicesima assemblea dell'associazione Verband Tiroler Schützen. I delegati delle 3 Federazioni delle compagnie Schuetzen della Confederazione tirolese hanno tenuto una retrospettiva e discusso temi centrali della collaborazione transfrontaliera per l'anno successivo. Era presente anche Martin Haberfellner, Landeshauptmann des Bundes der Bayerischen Gebirgsschützenkompanien accompagnato dal Schützenmeister Harald Schrangl. Google foto  -  Flickr  - Â

